I am already on your mailing list.我已经列在你的邮寄名单上了。There's been a slight hiccup in our mailing system.我们的邮政系统临时出了一点小问题.The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing...快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄...
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.7支消防队被派来控制火势。Tanks have been deployed all along the front line.沿整个前线已部署了坦...
Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车快速前行时，韦罗妮卡面带微笑地看着他。Veronica looked at him, smiling, as they bowled along...他们的车快速前行时，韦罗妮卡面带微笑地看着他。He bowled so well that we won two matches.他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。Wat...
用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。She climbed the steps and ...
我的背包太大了，行李架上放不下。My rucksack was too big for the luggage rack.回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。Charlie humped his rucksack up the stairs to his ...
这个月的生产数字已达最高点.The production figures this month have topped out.股价一直在1997年创下的5年间最高点157.25便士和今年的最低点91.5便士之间浮动。The share price has oscillated between a five-year high of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p.热病...