雨水冲走了火山坡面上的岩屑。Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.西班牙可能看起来与以前有很大不同，但这些变化都是表面上的。Spain may well look different but the changes are superficial.卡车开过路面上的隆起处，颠了一下。The truck hit a bump and bounced....
He had twined his chubby arms around Vincent's neck...他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He twined his fingers into hers.他和她十指相扣。He twined his fingers into hers…他和她十指相扣。The girl twined her arms about her mother's neck.女孩搂住母亲的脖子.H...
警察给他戴上手铐。The police put him in manacles.他们被戴上手铐,送往警察局.They were brought to the police station in chains.警察带领扣上手铐的男子离开.Example : The police handcuffed the man and led him away....
Moliere was not only a comprehensive person in classical literature an exploiter in modern literature.莫里哀是文学史上古典文学的集大成者,近代文学的开拓者.The law itself in this country has been used to serve the foreign exploiter.在我国,连法律也已经被用来为外...
警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.他是世界上最好的射击手, 更不用说在英国了.He's the best shot in the world, let alone in England.那个女孩是个全能的射击手.The girl a dead shot....