The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政.Reactionaries are bound to fail.反动派必定...
The reactionaries will never, of their own accord , step down from the stage of history.反动派决不会自行退出历史舞台.The king, it is said, cannot breezily ignore the reactionaries; he is doing his best.据说, 国王不能随意地忽视反对派, 他现在的表现已是最好的了.W...
Patients in the study suffered from a condition called Leber's congenital amaurosis.研究中的病人罹患莱伯氏先天性黑内障(Leber'scongenitalamaurosis).There are few who have not suffered...谁都会经受挫折。He suffered a stiff punishment.他遭受...
Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.除非这些问题得到解决，否则该地区会一直是个火药桶。Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Blend a little milk with the custard pow...
科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.9点30分时我们就解缆向下游出发了。By 09.30 we had cast off and were heading down-river.下游的社区已经接到了预警。Communities downstream have been alerted....
He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " decadent " and " individualist. "它于20年代初被指责为 “ 颓废 ” 和 “ 个人主义 ” 而遭查禁.He was inde...