I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.I confess it with shame--shrunk icily into myself, like a snail.我羞愧地忏悔了——冷冰冰地退缩，像个蜗牛。Li said icily, " It is Western medicine, for ...
这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这本书对我来说是最难懂的小说之一.This novel seems to me among the most inaccessible.他解释了书中一段难懂的文字.He interpreted a difficult passage in a book....
拉马克学说与分子生物学的中心法则是完全不一致的.Lamarchism is completely at odds with the central dogma of molecular biology.要接受一种拉马克式的生物学还需要落实些别的什么?What else would it take to have a Lamarckian biology?最聪明的拉马克个体比最聪明的达尔文个体聪明得多.The smartest Lamar...