Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。From the hill we looked out over the rooftops of Athens.我们从山上眺望雅典建筑的顶部。The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape...
Try to compact the sand into the mold.设法把这沙土堆积到模子里.The plastic was poured into the mold and left to set until it was firm.塑料被注入模子后,便放在一边让它慢慢凝结硬化.I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vas...
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.白日梦可能像是真实情景的预演。Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。The movie is based on a real-life incident.这部电影以现实生活中的一件事为...
达达派的作品在二十世纪初非常流行.Dadaistic artwork was very popular at the beginning of the twentieth century.例如, 马塞尔·迪尚与达达派运动是否有关, 达达派如何解散?How, for example, does Marcel Duchamp relate to the Dada movement and how did Dada dissolve?...
因此,如果在某个地区内只在某单块抽样小区内采样,那末就可能得到某种较为含糊的结果.Thus setting up a single sample plot in an area can produce some rather bewildering result.用于修饰或说明不跨块界而包含在一单块中的记录 ( 或其它数据单位 )Pertaining to a record ( or other unit ); not crossing...
In acute bowel obstruction, patients colicky abdominal pain with vomiting.急性肠梗阻的病人出现腹部绞痛和呕吐.Is it an aching type pain or is it a colicky pain?您是连续感到疼痛的那种痛,还是感到一阵一阵的绞痛那种痛 呢 ?I have a stomachache with a colicky.我胃绞痛....