He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称.The debater was quick on the draw.辩论者思维敏捷.The debater refused to cede the point to her opponent.辩论者拒绝向她的对手放弃其主张.He had emerged from being a...
Pedalling with all her might , she soon caught up with him.她使劲骑着车, 很快追上了他.In the women's world cup mountain Bikes, 14000 spectators witnessed the pedalling power of Italy's Pezzo.在女子世界杯山地自行车赛中, 14000名观众见证了意大利车手...
The law prescribes how to punish this crime.法律对如何处罚这种犯罪做出规定.Section 301 ( b ) ( 2 ) prescribes BAT effluent limitations for " nonconventional " and toxic pollutants.第201条 ( b ) ( 2 ) 中,针对 “ 非常规 ” 和有毒污染物规定了“最佳现有技术”污水限制.Th...
这些残酷的刑具是用来阻止犯人弯腿的。These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs.弯腿的三菩啪的一声替他哭哭啼啼的小姐关好了车门.Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress....
弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.“ 我能奉献的只有鲜血 、 辛劳 、 眼泪和汗水 ”" I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat "尤其是大卫·柯鲁克先生, 他的一生是奉献的一生.Mr. David Cr...