The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。The self-catering flats are usually reserved for postgraduate students.可以自己做饭的公寓一般留给研究生住。Some senior s...
Sincere felicitation on your completing the postgraduate course and receiving the doctorate of science.衷心祝贺你修完研究生课程并获得理学博士学位.I didn’t put down that I had postgraduate degree.我没有写上我有硕士学位。Dr Hoffman did his postgraduate wo...
橄榄被石磙碾成了酱。The olives are crushed to a pulp by stone rollers.加点香料、干果或橄榄以换换口味。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.很快我们就离开了凉爽的橄榄树林。Soon we left the coolness of the olive groves....
即使是在这种情况下,运动方程也是不能精确积分的.Even in this case the equations of motion cannot be integrated exactly.这几乎省去求解积分的一半劳动.This cuts the labor of evaluating integrals almost in half.我们可利用积分的可加性.We can use the additive property of the...
She yearned to go back to the south.她渴望回到南方去。He yearned for freedom...他渴望自由。I yearned to be a movie actor.我曾渴望成为一名电影演员。Sleep would be eschewed , I yearned for comfort, and company eased the etching of loneliness.此时睡眠已成了多...
这是需要切分的鸡禽.It is a fowl which needs to be carved.许多老的禽舍, 孵化室和饲料磨坊可以重新设计.Many old poultry buildings, hatcheries, and feed mills can be redesignes.尽管如此,这个做法也难以遮掩这只巨禽的庞大体积.But that ill hardly mask the bird's mass....
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。He was not perhaps physically the strongest in the class.他可能不是全班身体最壮的。Perhaps he'd followed her suggestion of ...