其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。Its once-elegant white pillars are peeling.一根横杆连接着两根立柱。A transverse bar joins the two posts....
Moreover, Ramsay was no mean thinker himself.而且拉姆齐自己也是一位出色的思想家。Ramsay blasted the ball into the back of the net.拉姆齐劲射入网。Dr Ramsay's outspoken bluffness made him easier to deal with.而拉姆齐医生,由于他那种无保留的坦率性格,倒还容易对付.Dr. Ra...
In this article holomorphic curves in the complex hyperbolic space are discussed.研究复双曲空间中的全纯曲线.The hyperbolic conservation laws with relaxation appear in many physical systems floodwith friction, magnetohydrodynamics, et...
那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。The narrative pulls you along like a runaway train.一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。A runaway car came hurtling towards us....
Objective To investigate the curative efficacy of penicillin with xiaoyanzhitonggao therapy in early acute mammitis.目的观察青霉素联合消炎止痛膏治疗早期急性乳腺炎的疗效.Objective To observe the therapeutic effect of combined medicine and western ...
In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains.液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are sp...