There was rush matting on the floor.地板上铺着灯芯草席子。We sat cross - legged on the matting.我们在塌塌米上 盘腿 而坐.We sat cross - legged on the matting and the interrogation began.我们 盘腿 坐在“塌塌米”上,审讯便开始了....
Santana of these vehicles on the braking system is hydraulic brake.关于桑塔纳这类车辆的制动系统,也是液压制动.Audi vehicles and the Santana are being produced there.大众在中国的工厂制造奥迪和桑塔纳轿车.A Is that so ? Will a Santana 2000 do?是 吗 ?那桑塔纳2000行不行?...
The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.公司里一些人的大男子主义作风会让人不快。I hate working for that male chauvinist pig Steve.我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活。I'm not a male chauvinist.我不是个大男子主义者。She now a...
Anyway, I am just a Guardian that no one worships.说白了, 我只是个没人供奉的守护灵而已. ”A miser worships money.守财奴崇拜金钱。A skinflint worships money.吝啬鬼崇拜金钱.Washington worships virtuosos, but it also strangles them with attention and blind...
There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.有这样一句古老的谚语，“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach.人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化.This...
His remark brought a blush into the girl's cheeks.他的话使这姑娘两颊红晕.I felt myself blush. Then I sniffed back a tear...我觉得自己的脸红了，接着我吸吸鼻子,不让眼泪掉下来。His remark brought a blush to my cheeks.他的话使我脸颊羞红。a telltale blush(做贼心虚的)脸红Ma...