切葱头辣眼睛.When you slice an onion, it makes your eyes sting.如果你在蔬菜里加点葱头盐, 就会更好吃一些.If you salt the vegetables with a little onion salt, they will taste better.圆葱 、 芹菜 、 卷心菜、葱头 、 苹果、小萝卜 、 蒜 、 蘑菇 、 去掉种子的橄榄等.Common onion, celer...
That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.Our overseas subsection is based in the Bahamas.我们的海外分部设在巴哈马群岛。The thesis discusses a method of vector data compression: subsectio...
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches...他避免任何眼神接触,一有人靠近就把目光迅速移开。Resource increasing cost of degressive, exploitation, this is the objective law that resource city avoids hard.资源递减 、 ...
他被指控滥用秘密的政府行贿基金,金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他们声称美国政府提供的1,650万美元资助到他们手上时已所剩无几。They claim that little of the $16.5 million dollars in aid sent by the US gover...
有关纺织业的更多评论请参看下面第7章。See Chapter 7 below for further comments on the textile industry.纺织业市场的竞争显然更加激烈了.Competition in the textile market is hotting up visibly.这一发展可能会给纺织业带来灾难.This development could spell disaster for the te...
VOICE : That fact contradicts Dawkins'charge that Christianity hinders science.与道金斯相反的事实,用来指控基督教阻碍科学.Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.所...