The silence was fathomless and overwhelming.这种寂静深不可测,令人不知所措。" The sand - sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds ; "瀚海 阑干百丈冰, 愁云黪淡万里凝.Day are coloured bubbles that float upon the surface o...
...the fathomless space of the universe...宇宙神秘莫测的空间The silence was fathomless and overwhelming.这种寂静深不可测,令人不知所措。Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night.日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面." The sand - se...
她又高又瘦,一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.这家矿泉疗养浴场极尽奢华,功效极高。The spa is the last word in luxury and efficiency.如果癌症在早期发现的话,存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of s...
Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.语法错误对我来说总是非常明显,而拼写错误也很显眼。Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.很多人参与了这场阴谋,但有3个人是主谋。Orange flags stand out brightly, set...
Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.费希尔被控谋杀未遂,昨晚入狱。Nearly 5,000 people a year are put behind bars over motoring penalties.每年有近5,000人因违章驾车而入狱。The curtain went up on the final act of the play a...
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.乔伊丝坐在那里,十指相扣撑着下巴。The two stags interlocked their horns.两只雄鹿把角叉到一起了.The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked...以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。The in...