此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。The conference may help to focus attention on the economy.无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English ...
Savings schemes are the best retail investment products on offer.储蓄方案是现有的最佳零售投资产品。...a retail group which sets great store by traditional values.重视传统价值观念的零售团体Retail sales is a cutthroat business.搞零售是件艰苦得要命的事业.He was goin...
火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。The kitten wormed its way through the just-open door.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
They made sure that he died a horrible death.他们让他死得很惨。Loneliness can be horrible, but it need not remain that way.孤独可能会很可怕，但也并非一定如此。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will oc...
掌握遗尿、疳积的鉴别诊断、注意事项.Master the differentiation , diagnosis and cautions of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.再是五 岁 以后的孩子尿床, 这叫患遗尿症.After a further five - year - old children are bed - wetting, called enuresis p...