She arrived flushed and dishevelled.她到的时候满脸通红，衣衫不整。He looked tired and dishevelled.他衣冠不整，显得很疲倦。Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过....
Police and motoring organizations said the roads were slightly busier than normal.警方和一些汽车组织表示，这些公路比平常稍繁忙一些。At 85, he is no spring chicken, but Henry Cook is busier than ever.亨利·库克已85岁，不再年轻了，但他比以往更加忙碌。The busier I am , th...
他现在是光着身子, 她想着, 感到下腹有异样的感觉.He's naked now, she thought, and felt funny in her lower belly.月经前半月下腹疼是什么原因?What reason is the abdomen below the half moon before menstruation aches?临床上, 病人常表现为右下腹疼痛.Clinically, the patien...
因此,本章对当今流态化技术作一概述.Thus this chapter surveys the art of fluidization today.流态化的发展历史是颇不平坦的.Fluidization has had a rather turbulent history.在这些情况下,为了得到满意的流态化,在流化床中加有搅拌器.For satisfactory fluidization under these conditions a...