房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。If you'd li...
An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.块中指定了非法的对照元素.Assist in the collating of information into the Equipment Database.协助整理信息并输入进设备数据库中.Responsible for collating, reporting trade information, ...
Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the opposition.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.在强烈的反对和毫不留情的批评声中，这个任务似乎让人难以招架。Knowing her ...
He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.They thus increased their an...
所有弹性合成橡胶应该是耐氯胺腐蚀材料.All rubber elastomers shall be of chloramine resistant material.结果表明,氯胺对剑水蚤具有显著的灭活作用.The results indicate that chloramine is of notable inactivation effect on Cyclops.本发明公开了一种从氢气中除去杂质例如氯 、 氯胺和氨的方法和系统.M...