He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.他抓起一把把叶子扔向她，她大笑着鼓动他。We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone.我们将是作为一撮尘土,几根枯骨参加将来的生活.He reached g...
Tammy was raised by her grandparents.塔米是爷爷奶奶抚养大的。Tammy Wyman wouldn't be without her cell phone for any amount of money.无论别人出多少钱,TammyWyman都不愿意失去她的手机.Recently, Tammy was interviewed by the media firstly ．.日前, Tammy首...
他黯然退出了世界政坛。He bowed out of world politics not with a bang but a whimper.你如此聪明而且才华横溢,以致我的小小成就显得黯然无光.You are so clever and brilliant that my poor efforts are put into the shade.雨使雪化成了雪水,搞得山边景色黯然无趣.The rain turned the snow ...
The robber gave me a baleful look.那强盗用威胁的眼光看着我。He killed a robber in self-defence.自卫中,他打死了一个强盗。Williams's play is a tense contemporary three-hander about two murderers and a bank-robber.威廉斯的这部戏剧是一部关于两个凶手和一个银行抢劫犯的扣人心...
雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山.Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.笼罩山谷的雾霭散去了.The mist shrouding the walley had lifted....
火药是由硫 、 碳和硝酸钾组成.Gunpowder is composed of sulfur, carbon, and potassium nitrate.氨对硝酸钾的选择分离结晶效果较好.And ammonia had effective selectivity for the separation of potassium nitrate.用氯化钾与硝酸铵为原料,采用复分解法生产农用硝酸钾与氯化铵.Agricultural pot...