clear away the cobwebs from the mind克服思想上的紊乱状态The new editor will rid the 18 th - century text of its cobwebs.新编者将从18世纪原文中删除不清楚的地方....a walk on the South Downs to blow away the cobwebs.到南唐斯去徒步旅行，让头脑清醒清醒Thick cobwebs hung...
The god Vishnu was incarnated on earth as a king.守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.His ideals were incarnated in his music.他的理想具体地体现在他的音乐中....
有一营人呢,两架 机关枪!They've got a whole battalion there and two machine - guns !该镇由一营士兵驻守.The town was garrisoned by a battalion.在到达一营前还剩两三百英尺的地方,碰到一道沟壑切断的路.There was draw they had to cross a few hundred feet before they r...
斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。Rescuers were still working their way towards the trapped men.人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。The men had to slog up a steep muddy...
You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。Martinez, when she served, usually stayed on the baseline.马丁内兹发球的时候通常站在底线处。The figures for 2001 were used as a baseline for ...
可以把你的信息或标志印在信纸上。Stationery can be imprinted with your message or logo.亦或标志着六方马拉松会谈的失败?Or does this mark the failure of the six - party marathon?不可在几何体或表面材质中加入任何文字或标志.You should not include any sort of text or logos in yo...