Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.You can't see ideas especially such highly ethereal ones as mine.概念这玩意儿是看不见摸不着的,何况我这个概念更加虚无飘渺....gorgeous, hauntingly ethereal...
The music has an ethereal quality.这段乐曲给人一种飘渺的感觉.She's the prettiest, most ethereal romantic heroine in the movies.她是所有电影中最美丽、最飘逸的爱情女主角。You can't see ideas especially such highly ethereal ones as mine.概念这玩意儿是看不见...
Laos is on the west of Vietnam.老挝在越南西面.In the late 1970s Laos fell within the orbit of Vietnam and the Soviet Union.20世纪70年代末，老挝被纳入了越南和苏联的势力范围。Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full indepen...
Theatrical make - up and artificial blood had been used to make the injures look realistic.舞台化装和假血的应用使得伤口看起来很逼真.The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.这个法禁止削弱竞争或损害竞争者的价格歧视...
言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.她在的时候，士兵们还是照样说粗俗的笑话，都懒得收敛。Th...
爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。The Philharmonia played this staggeringly difficult music superlatively well.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.我告诉了他真相，未加任何演绎。I told him the truth. No m...
Missilemen were busy at launching pads and hangars, preparing for two new moon shoots.火箭专家们在发射台及飞机棚中忙着准备两次月球火箭之发射试验.The Italian government was preparing to dispatch 4,000 soldiers to search the island.意大利政府正准备派遣 4,000 名士...