Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders...每个经理都知道只要自己的注意力有所分散，公司就会分崩离析。The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.思绪转回遥远的过去,...
My grandmother's getting feeble now, and her mind wanders too.我奶奶现在身体越来越虚弱了, 她的脑筋也糊涂了.The stream wanders through the forest.小溪蜿蜒流过森林.The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and de...
We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他.But as with many such suppositions in natural history, no one had ever tested it.博物学中虽然有许多类似的假设，却从没人对此考证过。We must make one of two following highly improbable ...
他们心情复杂地凝视着这尊雕像，既为它的美丽折服又心生忌妒。They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.五角大楼心情复杂地留意着中国生产航空母舰的野心.The Pentagon is watching China's aircraft - carrier ambitions with bemused interest....
Viewed from afar, Potala Palace looks lofty, resplendent and majestic.远远望去, 布达拉宫高耸入云, 金碧辉煌,巍峨壮观.What's the highest palace in the world? Potala Palace.世界上最高的宫殿是什么? 布达拉宫.This photo focused on vendors outside the Potal...
惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静...