流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.在一次大风中,船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
语言发展的关键期是在幼儿期.The critical period of language development in early childhood.良好的幼儿期教育很重要, 这一点不言而喻.It's a no - brainer, of course , that high - quality child care is important.幼儿期的成长相当快.Growth is rapid in infancy....
It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old.这是一部新世界的发展史,是一部后浪推前浪的历史。The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator, which could be adopte...
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.她的研究表明史密斯今天的名声是对他过去真正主张的一种嘲弄。If he couldn't prepare his case properly, the trial would be a travesty.如果他不能好好准备他的诉讼,审...