东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.他们在一排废弃火炮旁停了下来。They stopped beside a battery of abandoned guns.矿井废弃了。The mine was a dud....
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.睡眼惺忪的通勤族拖着沉重的步子上班去。Sleepy-eyed commuters were wending th...
We believe they intruded on to the field of play.我们认为他们擅自闯入了球场。The officer on the scene said no one had intruded into the area.在场的警官说没人闯入过这个地方。The speaker intruded a thin smile into his seriousness.演说人严肃的脸上掠过一丝笑影....
Therefore, the inside - circle - relation trade inheres the contractual relationship of corporate internalization.因此, 这种“关系圈内”的交易具有企业内化的契约关系.That is how I conceptualize the process of transmuting internalization now.这是我现...