It was getting light and shapes were more distinguishable.天亮起来了，万物变得更清晰了。The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别.The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.这类动物很容易...
The infiltration, inflammation around bronchia, and pleural effusion were early presentations, not distinguishable from common infections.并殖吸虫病在不同的时期出现不同的胸部CT表现,浸润性和支气管周围炎样改变以及胸腔积液是感染的早期表现....features that make their pro...
He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.婴儿早产3个月，体重只有3磅5盎司。...spacecraft guidance systems weighing on...
Crystals from the centrifuge are dried and then conveyed to the storage silo or bagging equipment.离心分离出来的结晶经过干燥,然后输送到简仓或装袋设备.The nitrocellulose and water slurry was transferred to a centrifuge.把硝化棉和水的浆液转移到离心机中.They sedim...
The report recommends an overhaul of public finances...该报告建议对公共财政进行彻底改革。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。He recommends wearing safety equipment.他建议佩戴安全装备.The Koran rec...
The envelope has been tampered with and then taped shut again.信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。Using silver tape, they taped all the doors and windows shut.他们用银色的胶带将所有的门窗都封起来了。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped r...
Ambient concentrations varied considerably by season.环境浓度随季节而大幅度变化.Another ambient temperature sensor is the vapor - filled bellows.另一种空气温度传感器是充气波纹管.Ambient noise may come from any direction.外界噪声可以来自任意方向....