These novels pandered to the low tastes of some readers.这些小说迎合某些读者的低级趣味.His films never pandered to public taste.他的电影从不迎合公众的口味.Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.那些小说迎合小资产阶级读者的低级趣味.The new...
几个渔夫坐在木桶上修补渔网。Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.当地渔民的渔网老是被水下的东西钩住。Local fishermen's nets kept snagging on underwater objects.货船的螺旋桨被渔网缠住了。The freighter fouled its propeller in fishing nets....
我们只是想如实地向人们通报事件情况。We simply want to inform people objectively about events.我如实地回答了他们的所有问题。I answered all their questions truthfully.我试图如实地评价我自己的一生.I attempted an honest evaluation of my own life....