他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。He was concerned over growing liberalism in the Church.当风力增强的时候,突然刮起一阵大风.As the wind freshened there came a sudden squall.一 幅图象 逐渐增强的同时另一幅图象逐渐暗淡.The simultaneous fade - up of one image and fade - dow...
迟到者都被关体育场外面不让进去.The late comers were all shut out of the stadium.所有派对需依时举行,迟到者自误及所有订金均不获发还.All parties will begin at the scheduled time. All deposits are non - refundable.迟到者未能进入体育场.The late comers were shut out of the s...
Radio work for him was very much a sideshow.对他来说电台的工作只是顺便做做而已。Did you think you could shock me by treating me to this sideshow?你认为用这种杂耍表演就能吓倒我 吗 ?The Arsenal contingent will provide an intriguing sideshow in Lisbon.阿森纳球员...
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。These people, usually men, seem una...
a sword-touting Roman gladiator佩剑的角斗士Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth.科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车.Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.新闻稿开始淹没了...
We sawed the log into planks.我们把木头锯成了木板.He sawed the stick into pieces.他把棍子锯成几截。Her emotions see-sawed from anger to fear.她一会儿气，一会儿怕，情绪变来变去。That morning Uncle Ke - ting's carriers had cut down two thick bamboos and ...