编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。The satellite had been inactive since its launch two years ago....
他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。He finds material at auctions, antique shops and flea markets.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way ...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of gr...
Gunmen mowed down 10 people in one attack.持枪歹徒在一次袭击中射杀了10个人。The enemy were mowed down with machine - gun fire.敌人被机枪的火力扫倒.Men mowed the wide lawns and seeded them.人们割了大片草地的草，然后在上面播种。...
The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。Conn drummed his paunch reflectively.康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.The whole thing was pathetic and a little disgusting, Conn, the big operator.整个事情总未免可悲,叫人有点恶心吧...
Pace off four metres, and then stop.用步子量出4米, 然后停下来.Has phenomenal pace off the ball.无论带球与否他都有超乎寻常的速度.I pace off the wooden bridge and found it was about 100 feet long.我步测出那座木桥长约100英尺....