计算机使得这些图样能够得到细调,并且可以迅速更改。Computers allow the plans to be fine-tuned and to be altered quickly.裁判的裁定是不可更改的。The umpire's decision is final.法官的判决不可更改。The judges' decision is final....
影片的大部分镜头是在外景拍摄地拍的.Most scenes of the film were shot on location.因为拍摄地正好离我的家乡很近.That was pretty weird, shooting the movie right in the neighborhood where I grew up....
The city has a superfluity of five-star hotels.这个城市的五星级宾馆太多了。This book has a superfluity of introductions and summaries.此本书中有多余的介绍和摘要.Wealth is simply a superfluity of what we don't need.财富只是我们并不需要的多余之物....
He sits puzzling over ancient Hebrew texts.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。He is a fluent speaker of Hebrew.他说一口流利的希伯来语。The story has points of resemblance to a Hebrew myth.这个故事与某个希伯来神话有相似之处....