医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.任何销售领域的工作经验都是一大优势。Experi...
The boss is laughing to say: Brandish Mei P?老板笑著说: 不用担心.Youth changes divine sword, love is aspersed in blue sky brandish.青春化神剑, 在蓝天挥洒爱意.When soldier brandish sword pricks armature, craftsman cried to attack.士兵挥剑刺盔甲时, 工匠...
他们不能这样无礼地对待亲生母亲。They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.那群无礼叫嚷的人让开一条路让她通过。The group who had been shouti...
The vast majority of the workers here are Protestants.这里的工人绝大多是新教徒.His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。the traditional problem o...
这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.这种联合使用的形式包括令人厌烦的串 -- 并联的开关.The latter combination included series - parallel switching mechanisms ...
He often ganged his pupils to play hide - and - seek.他经常将学生分成伙玩 捉 迷藏游戏.You must not peek while you are counting in such games as hide - and - seek.象 捉 迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看.Many children played at hide and seek in the garde...
I lathered my face and started to shave.我往脸上涂了皂沫，然后开始刮胡子。He's all lathered up about something.他为某事而兴奋得不得了.He lathered his chin before shaving.他剃须前在下巴上涂上皂沫....
这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced by constriction of the blood vessels.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹.The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的排列有无数的变异.There are innumerable variations in the arrangemen...