Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。Janis Joplin was known as the Hi...
One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane.其中一种方式是沿着润滑的断层面所形成的间断面而发生滑动.This is probably the result of slippage of cells alongside each other.这可能是由于彼此相依的肌细胞错开.We want to stop the s...
The scheme for building an airport seems to be completely defunct now.建造新机场的计划看来整个完蛋了。My November submission for the now defunct Monthly Character Exchange.为了网上人物交换画展(现以停办)画的礼物?二零零零年十一月版.They bought all their equipment f...
我一般都乘卧车去伦敦.I usually go up to London on the sleeper.在南口车站挂上了卧车.The sleeping car was coupled on at Nankou Station.随后,他和弗里奇搭乘卧车到纽约去了.Later he and Frichey took the sleeper to New York....
He had many motives for wanting to knock off Yvonne...他有很多杀伊冯娜的动机。Why doesn't he just knock the wall down?...他为何不干脆把墙推倒？The price was knocked down to ￡3. Perhaps he'll knock the price down a little if the glass...
She balled the handkerchief up and threw it at his feet.她把手绢揉成一团，丢在了他的脚边。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。...