那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.我们所有的警察都接受过自卫训练，能够对付持刀袭击。All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.事后那人告诉警察，他当时是出于自卫。The man lat...
End of POST initialization of chipset registers. De - initializes the ADM module.为上 电自检 末期初始化芯片寄存器,不初始化ADM模块.Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.主板芯片组无法缓存所有物理内存.Major parts are consumed by the LCD di...
这些商品定价合理，很是划算。The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.那个杯子价值连城，无法定价。That cup is priceless. You can't put a value on it.边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。Everything along the border has its ...
talons of despotism专制主义的魔爪The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.他的指头弯得像鹰爪一样, 可是抓了个空.They possess great strength when they shapeshift, allowing them to tear apart metal and talons.比如,受刑人稍微用力就会...
Almost by reflex, he helped himself to a drink.几乎是下意识的, 他给自己弄了杯酒.A law should be a reflex of the will of the people.法律应该是人民意志的反映.The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.快速朝眼前移动物体,就会引起眨眼反...