He who handles a nettle tenderly is soonest stung.与恶人交往而讲仁义，必受其害。Gravid nettle rash has inside 4 months, should interrupt gravid.妊娠4个月内患风疹, 应中断妊娠.Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手.Some i...
这个扒手在行窃时被当场拿住.The pickpocket was caught in the act.用手拿住探头顶部的大环.Grasp probe by large ring at top.是的, 但是我已经快把它修好了. 你就帮我拿住, 好 吗 ?Yes, but I've nearly fixed it. Just take it, will you?...
Making Boolean calculating to a component, at first execute union, then subtracting.对组合体执行布尔运算时, 先加后减.The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.审判委员会的决定,合议庭应当执行.We are going to execute our ...
这个犯人被处以斧钺.The criminal was sentenced to death by axe.《心理学原理》唐钺译, 商务印书馆1965年版.Principles of Psychology , vol. I , pp. 300 - 301.当和平谈判时, 他们会把所有的武器:斧钺勾叉,棍棒等全部掩埋.When negotiating peace, they buried all their weapons ; their ...
两名聋哑演员独自用手语交谈。The two deaf actors converse solely in signing.汽笛声震得她耳朵都快聋了。The noise of the siren was deafening her.她天生又聋又哑。She was born deaf and dumb ....