What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。the cohesion of the nuclear family核心家庭的内聚性By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.显然，到1990年时，武装部...
This cohesion contributes to the improvement of reading ability for its immediateness and accessibility.这种衔接手段直观且容易把握,有助于阅读能力的提高.exhibited strong cohesion in the family unit.在家庭单位元中表现出强内聚性By 1990, it was clear that the c...
Rioters caused havoc in the centre of the town.暴乱分子在市中心制造了极大混乱。One eyewitness said the rioters were engaged in an orgy of destruction...一位目击者称暴徒肆无忌惮地到处进行破坏。Rioters ransacked the shops.暴徒洗劫各商店。About 1,000 rioters vandaliz...
The Swiss franc has remained surprisingly strong.瑞士法郎一直出人意料地保持着坚挺。The Swiss franc is a hard currency.瑞士法郎是一种硬货币.The franc had been under no pressure compared with the lira and the pound.与里拉和英镑相比，法郎并没受到压力。...
He balked in his speech.他忽然中断讲演.Last October the bank balked, alarmed that a $24m profit had turned into a $20m deficit.去年10月，由于对2,400万美元的利润变成了2,000万的亏损感到担心，这家银行畏缩了。I wanted to buy the dress, but I balked at the high pri...
Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙！”These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。She heard laughter explode, then die.她听到有人爆笑了...
Masture kiwi fruit was chosen as raw material to prepare kiwi nectar.以成熟猕猴桃为主要原料,制成猕猴桃果茶.The birds live mainly on nectar.这些鸟主要以花蜜为食。Tony sipped from his glass. "Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful."托尼从杯中...
The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。Even carrying the camcorder while hiking in the forest w...
His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.这种药增加了血液里的红细胞数量，从而将摄氧量提高了10%。Nanome...