What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.不过,缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。the cohesion of the nuclear family核心家庭的内聚性By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.显然,到1990年时,武装部...
This cohesion contributes to the improvement of reading ability for its immediateness and accessibility.这种衔接手段直观且容易把握,有助于阅读能力的提高.exhibited strong cohesion in the family unit.在家庭单位元中表现出强内聚性By 1990, it was clear that the c...
He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.It is just a public relations gimmick.这只不过是一种公关伎俩。The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志....
Supported by the Astronautical Supporting Technology Foundation of China.航天支撑技术基金资助项目.Measures usually taken in the astronautical engineering are to install baffles in the propellant fuel container.常用的增加液体晃动阻尼的措施是在推进剂贮箱内...
开始倒计时之前还有3件事要做。There were three more things to do before countdown.诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.全世界都在倒计时迎接新千年的到来.The whole world was counting down to the new mill...