踏入未知地带最好的对策就是微笑。The best thing to do when entering unknown territory is smile.我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。The maid looked at him, a nervous smi...
The recession caused sales to drop off.经济不景气使销量下降。So we wake one another up if we ever do manage to drop off.所以既使好容易能睡着一会儿,也总会被别人吵醒.How much is the drop - off charge?在别处交还车子的时候要付多少钱?...
At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles.当流速低的时候, 流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙.Water percolates through sand.水由沙中滤过.When gas percolates at a low speed in medium with low permea...
电视转播的音乐会与现场音乐会不可同日而语。Live concerts are never quite the same on the small screen.1965年他使用了那个词，创造了电视转播的历史。He made televisual history when he used that word in 1965.他在看电视转播的网球赛。He was watching a game of tennis on a televisi...