她胳膊上还吊着三角巾，就回来工作了。She was back at work with her arm in a sling.三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.她穿着三角背心和短裤。She was dressed in a halter top and shorts....
该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。The product is still only a gleam in an engineer's eye.他们角逐的市场尚未成形。The market for which they are competing is still unformed.这只是初步的想法，并非成形的提议。It was an embryo idea rather than a fully worked prop...
Vivid red and pink geraniums cascade over my balcony...鲜艳的红色和粉色的天竺葵从我家的阳台上直挂下去。Vivid red and pink geraniums cascade over my balcony.鲜艳的红色和粉色的天竺葵从我家的阳台上直挂下去。A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor...大量刚裂开...
Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Exports are dwindling and the trade deficit is swelling.出口在缩减，贸易赤字在增长。Use ice to reduce the swelling.用冰敷消肿。...
In his neck lodges strength , And dismay leaps before him.伯41:22他颈项中存著劲力 、 他面前的都恐吓跻跳.The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen...渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The father's face stiffened with dis...
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。I tried to reach the foot brakes but I couldn't.我试图...
Let bygones be bygones.过去的事就让它过去吧.Our attitude is one of letting bygones be bygones.我们的态度是既往不咎.I’m willing to let bygones be bygones.我愿意捐弃前嫌。I'm willing to let bygones be bygones.我愿意捐弃前嫌....