In an attempt to settle the case, Molken has agreed to pay restitution...为了争取庭外和解,莫尔肯同意赔款。The victims are demanding full restitution...受害人要求全额赔偿。The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属...
官僚制: 中国行政现代化的陷阱?The Bureaucratic System: A Trap of Administrative Modernization in China?韦伯提出的官僚制的组织形态是与现代化大生产相适应的组织模式.The structure of bureaucracy proposed by Max. Weber adapted to modernization mass production.网络化使传统的官...
My bicycle is not available, and it is being repaired.我的自行车现在不能用, 因为正在修理。Racing was halted for an hour while the track was repaired.修理赛道时车赛中止了1个小时。He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.他把我的水壶修好了, 省得...
Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.“恩塞恩”是一种能寻回猎物的猎犬,无论什么东西,只要不是用钉子钉牢,它都能找回来.I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.我打不开这个盖子,好像是被钉住了.The letter was naile...