琳达, 把电唱机关小声点, 我想看书.Linda, turn down the record player. I'm trying to read.我去年买了一台电唱机.I bought an electric gramophone last year.还附带一只电唱机.There's a pickup attached to it....
胶片的曲率是和弯月透镜后面的反射镜同心的.The curvature of the film is concentric with the mirror behind the meniscus.具有大致同心的等压线的低压区在技术上称为气旋.A region of low pressure with roughly concentric isobars is known technically as a cyclone.一层层同心的虚无是...
Read these notes carefully and keep them for future reference.仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。Watson has a wonderful voice, with thrillin...
Watch the spreads i . e. don't be bullish if inverses are narrowing.注意多空套做. 也就是说假如顺好在加大不要看多.A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。A scene of prosperity spreads out before us.一种欣欣向荣的景象展现...
我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.他的批评者们坚持认为他应该为阿尔...
Loving relationships will give a child an inner sense of security...亲昵关系会给予孩子内心一种安全感。In all, they boil down to ten problems, or ten major relationships.综合起来, 一共有十个问题, 也就是十大关系.Microprogramming techniques, exploiting the l...