琳达, 把电唱机关小声点, 我想看书.Linda, turn down the record player. I'm trying to read.我去年买了一台电唱机.I bought an electric gramophone last year.还附带一只电唱机.There's a pickup attached to it....
我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。I'd like to know who's been messing about with the pram.如果你继续瞎摆弄那枝枪, 就会发生意外.If you go on fooling with that gun, there'll be an accident.枪是不能瞎摆弄的.Guns are not to be fooled with....
我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。I would like my wedding cake decorated with cupids.温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。Churchill was held in near veneration during his lifetime....
In his years at the ranch, he stuffed it with items ranging from antique furniture - style videogames.在他住在庄园的日子里, 杰克逊用古董家俱、游戏机之类的物品将这里填得满满的.Tony is always in his dorm room playing videogames on his PlayStation ( PS ).汤尼老...
Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.据悉海豚有时会救溺水的游泳者。Panic swept through the swimmers as they saw the shark approaching.游泳的人看见鲨鱼靠近时一片惊慌.The thundershower had temporarily scattered the swimmers.雷阵雨暂...
至少有两条尾波应该钻到那带头的运输舰底下.At least two wakes had to go under the lead transport.我们看见海豚在船驶过的尾波中跳跃.We watched dolphins leaping in the wake of the boat.飞机飞过会产生音爆,就像船只产生尾波一样.A sonic boom follows an aircraft as a wake follows a sh...
Archibald has my orders to arrange all her expense.我已告诉阿奇博尔德,她的一切费用归我负担.Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances.阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝.With mixed feelings he said good - bye to Dy . Archi...