When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.Fellow - townsman lad closes chalaza, the wind that dine together never is defeated.老乡老友关系带, 聚餐之风永不败.The little lad was playing on the swing.这小男孩在荡秋...
Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。...
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个...
玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.两人行事都讲究风度。Both love doing things in style.她依然仪态优雅，不失风度。She had not lost her grace and style....
She went off on some errand.她办事去了。He sent me on a fool's errand .他派我去干白费力的事。Unable to get about, she sent Joy on one errand after another.她自己动不了窝,便派小福子一趟八趟的去买东西....
他用拨火棍打我的肩膀。He swiped me across the shoulder with the poker.他及时低下头，躲过了拨火棍的击打。He ducked in time to save his head from a blow from the poker.他俯下身,用拨火棍拨了一下火.He bent down and stirred the fire a poker....
Hawaii was the birthplace of surfing.夏威夷是冲浪运动的发源地。He was resigned to never seeing his birthplace again.永远不再去他的出生地，他也认了。It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford County.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的....
总统提拔他为上院议员.The President elevated him to the House of Lords.英国议会由上院和下院组成.The British Parliament consists of the House of Lords and the House of Commons.绝大多数上院议员不是也表示不喜欢换人 吗 ?Had not the Peers too overwhelmingly expressed...
用小木桩或小枝编成的篱置于河中捕鱼的鱼梁.A fence or wattle placed in a stream to catch or retain fish.澌流滹水鱼梁 跨, 电扫汾阳羯鼓奔.Niigata exhaust flow of fresh water turtles cross - beam, power sweep off Jiegu Fenyang....