When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.Fellow - townsman lad closes chalaza, the wind that dine together never is defeated.老乡老友关系带, 聚餐之风永不败.The little lad was playing on the swing.这小男孩在荡秋...
Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。The agency was heavily criticis...
Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。The nurse mopped his fevered brow.护士擦拭了他发烫的前额。The dying man raised his fevered eyes gratefully to the Don.快要死的人感激地向堂抬起他激动的眼睛....
他有一双蓝灰色的眼睛透着朦胧梦幻般的美。He had smoky grey-blue eyes.在朦胧的暮色中很难看清他。It was hard to see him clearly in the twilight .她泪眼朦胧地望着他的脸.She saw his face through a mist of tears....
体积大并不总是意味着份量重.Great bulk does not always mean great weight.他能举很重的份量.He is able to lift a very heavy weight.这一句有份量的话虽然显得突兀, 却是深思熟虑,工于心计的.This exclamation was abrupt , but it was also perfectly calculated....
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.我们拥有欧洲最肥沃的土地。We have the most fertile soil in Europe...
他呼吁自己的同胞不要丧失信心。He appealed to his countrymen not to lose heart.他呼吁企业不要过度提高价格。He appealed to firms not to increase their prices unduly.他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。He appealed for information from anyone who saw the attackers....