Come along, lad. Time for you to get home.来吧,小伙子。你该回家了。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.他是个敏感的小伙子,有些批评刺痛了他。...
When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.Fellow - townsman lad closes chalaza, the wind that dine together never is defeated.老乡老友关系带, 聚餐之风永不败.The little lad was playing on the swing.这小男孩在荡秋...
Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手不住的哆嗦.When he first came to the countryside, he couldn't tell wheat from Chinese chives.他刚到农村时, 连麦子韭菜都分不清.....
The village is still undisturbed.村庄依旧宁静。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed...沙利文大街上有一家小餐馆,我们可以在那里不受打扰地聊。She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.I...