服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.小孩子刚会走道儿.The baby has just learned to toddle.9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it tu...
Chemical transformations occur.发生了化学转换。Energy transformations go on constantly, all about us.在我们周围,能量始终在不停地转换着.On the average, such transformations balance out.平均起来, 这种转化可以互相抵消....
Gates is known to be a superb analyst with a sharp eye and an excellent memory.盖茨是公认的杰出分析家，他目光敏锐且记忆力超群。The latter studies are extremely useful to the analyst.后者的这些研究对于分析工作者极为有用.The analyst is required to interpolate valu...
Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.大家都视他为典型的纽约人。This is really something. Someone actually thinks my records are all r...
There is a common method of refining alkaline cleaning , clay refinement and hydrofining, and so on.常用的精制方法有碱洗, 白土精制和加氢精制等.The development of new petroleum wax hydrofining catalyst - FV - 10 commercial experiments on var...