Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.What are you sighing about?你为什么唉声叹气?What are you sighing about? Is something wrong?你叹息什么? 出什么事了?Sighing for sorrow can be harmful...
Methods: Investigation, comparing study, descriptive statistics, and Statistical Analysis System ( SAS ) were employed.方法: 调查研究 、 比较研究 、 描述性统计及最新版 SAS 统计分析等方法被使用.Descriptive statistics involves tabulating, depicting and ...
她深感羞耻和厌恶。She felt a deep sense of shame and repugnance.他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。He was not a dishonourable man, he was merely a professional.她对整件事已经不感到羞耻了。She had become brazen about the whole affair....
...brain scanners.大脑扫描仪His parents kept a vigil by his bedside as he was given brain and body scans.在他做脑扫描和全身扫描时，他的父母守护在他床边。I had a good brain and the teachers liked me.我很聪明，老师们都喜欢我。Mel: Don't tell me those brain - ...
He felt pampered and at home.他觉得备受宠爱，很是自在。The only son had been pampered and spoiled.这个独子娇生惯养被宠坏了。The lazy scum deserve worse . What if they ain't fed up and pampered?他们吃不饱, 他们的要求满足不了,这又有什么关系?...
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。Ask broad stationmaster friends to inquire PR later, appraisal PR is true advertent!请广大站长朋友们以后查询PR, 鉴定PR真实与否多多留意!The stationmaster is responsible f...
They became suspicious of his behaviour and contacted the police.他们开始觉得他行为可疑，便报了警。He contacted with me.他曾和我有过交往.We contacted with the ship by radio.我们通过无线电与那只船取得了联系....
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.老板充分意识到她的潜力后，对她关怀备至。Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.丹麦早就认识到了风能的潜力。Denmark recognised the potential...