I wouldn't take ten thousand guineas for that bird.就是给 我 一万个金币,我也不会卖那只鸟.I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.How the guineas shone as they came pouring out o...
Magnus’s army was gradually pushed back into a defensive circle.马格努斯的军队被迫逐步撤回防守圈。He assured Magnus that he would be on hand.他跟曼克奈斯说,他到时候一定出席.Magnus's army was gradually pushed back into a defensive circle.马格努斯的军队被迫逐...
The thief tried to buy off the policeman, but he didn't succeed.这贼企图贿赂警察, 但他未达到目的.If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.想收买我吗?恐怕你找错人了.And second of all, he believes he ca...
She had a shawl draped around her shoulders.她肩上披着一条围巾。The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She pulled her shawl about her protectively.她出于保护把披巾裹在身上....
他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.她身着藏青色和鲜红色相间的衣服，十分迷人。She was a knockout in navy and scarlet.你穿一条藏青色的肯定非常漂亮. ”A dark blue one would look so nice on you. "...
...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country...由于以农业占绝对主导地位的国家变革速度缓慢The news from overseas is overwhelmingly negative...来自海外的消息特别不容乐观。The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the ci...