I woke up to the sound of larks chirruping.百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。Larks were rising in spirals from the ridge.云雀从山脊上盘旋着飞起。Maybe if she heard the larks sing she'd write.玛丽听到云雀的歌声也许会写信的....
他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back.莉兹大笑起来，惬意地伸着懒腰。Liz laughed, stretching luxuriously.胖乎乎的姜黄色小猫惬意地躺在她的怀里，大声地打着呼噜。The plump ginger kitten had settled comfortably in her arms a...
I was stung on the arm by a wasp.我的胳膊给黄蜂蜇了一下。She lifted her foot and squashed the wasp into the ground.她抬起脚，把黄蜂踩扁。The dog went berserk when a wasp stung him.狗给黃蜂咬了,变得狂暴。Rub ointment onto the wasp sting.在黄蜂刺伤处涂些药膏。It is t...
家具木工必须是技艺高超的手艺人.A cabinet maker must be a master craftsman.我知道,你是个有本领的手艺人.I know you're a competent artisan.你和你的仁慈会为你带来好处, 但城市去做个正直的手艺人.You and your kind will drive good, honest craftsmen to the wall....
Some properties of S - barrelled spaces in respect of the inductive limit and dense sub - space are discussed.讨论了S桶空间在归纳限和稠密子空间方面的一些基本性质....a double-barrelled shotgun.双管猎枪Speaks > , cannot leave Zhuge; Said the Zhao clou...