他们认为他应该继续履行君主的职责。They thought that he should resume his kingly duties.警察是唯一要宣誓效忠君主的公务员。The police are the only civil servants who have to swear allegiance to the Crown.君主的意志不足以制定法律.The will of the prince does not suffice...
我认为写信向你表达谢意是我的责任。I consider it my duty to write to you and thank you.他写了张便条让我转达他的谢意。He has written a note asking me to pass on his thanks.她默默祈祷以表谢意。She offered a silent prayer of thanks....
这种发胶会使头发看上去有亮丽的光泽。This gel gives a beautiful shine to the hair.皮肤失去了年轻时的光泽。The skin loses its youthful bloom.油漆的光泽有些磨损了.The brightness of the paint has worn off a little....
You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?Gibbs was arrested in the early hours of yesterday morning.吉布斯于昨天凌晨被捕。If you were a bug, would you attack Gibbs?假如你是个病菌, 你会攻击吉布斯 吗 ?Gibbs sugg...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there yo...
The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.首相承诺以色列将发挥积极的作用。She welcomes constructive criticism.她欢迎建设性的批评。At least I'm doing something constructive.至少，我是在做有益的事情。...