Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。"I think he was a bit of a devil," Constance said.“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。...
An idle brain is the devil's workshop.游手好闲是万恶之源。Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.去年，一名据称被鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。Tim wondered how the devil they had managed ...
A minority of officers were prepared to bend the rules.少数官员准备篡改规则。In the past conservatives have been in the minority.过去保守派一直占少数。We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置...
另一名持枪警察和那两名警察会合了。The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。His car was held up and he was abducted by four gunmen.经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。Finally, after ten hours of nego...