An idle brain is the devil's workshop.游手好闲是万恶之源。Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.去年，一名据称被鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。Tim wondered how the devil they had managed ...
Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。"I think he was a bit of a devil," Constance said.“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。...
那座钟在几小时以前就停了.That clock ran down hours ago.座钟指着 七点二十—— 该是 十九点二十 啦.The clock's hands said seventeen - twenty : it was nineteen - twenty really .他注意到壁炉架上的座钟已是九点了, 那就是说二十一点.He noticed that the clock on the mantelpiece ...
Double - wall steel cofferdam is the important facility of bridges deepwater foundation.双壁钢围堰是桥梁深水基础施工的重要设施.The other part is temporary cofferdam and the rear land - based connection project.二是临时围堰及后方陆域连接工程.Temporary pro...
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。A blade guard is fitted to p...
The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。The boss alerted him that thief might come out at night.老板要他提防夜里可能有贼。The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her re...