I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。The car was cruising along at 100 kilometres an hour.这辆汽车平稳地以每小时100公里的速度行驶.They will go cruising in the Mediterranean.他们将在地中海上...
Expect further clearance to your cruising level 3 minutes after KC.飞越KC三分钟后将许可上升到航线高度层....gay men cruising on Clapham Common.在克拉珀姆公地寻找性伙伴的男同性恋者I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines...我刚开始驾驶...
Most millefleurs tapestries show secular scenes or allegories.许多百花挂毯的图案都是普通景色和寓言故事....a room, high and square with carpet underfoot and tapestries on the walls...一个高高的四方房间，地上铺有地毯，墙上挂着挂毯Who would not suffer amid perfumed ...
Two policemen were killed when gunmen opened fire on their patrol vehicle.持枪歹徒朝警察的巡逻车开火，两名警察被打死。I think it's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.我觉得让武装警察永久性地在城市里巡逻...
...the sort of people who give their children names that rhyme: Donnie, Ronnie, Connie.给孩子取Donnie, Ronnie, Connie之类押韵的名字的父母Michael had given Carlo the order , over Connie's protests.迈克尔让大家在考利昂.Connie suddenly struck...
Only Mimi's intimates were admitted to her boudoir.只有米米的密友才被允许进入她的闺房。Sir Reginald , known to his intimates as ` Porky'.雷金纳德爵士, 他的至交都叫他‘胖子 ’.The harness room of the barn he had set apart for himself and intimate...
We had a humongous row just before she left.就在她离开之前，我们大吵了一架。After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后，他气鼓鼓地开车走了。He finished second in the championship four years in a row.他连续4年获得锦标赛亚军。...
他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attentio...