I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.如果我都不能让自己忙碌起来，那真是太可怜了。The lonely old man was much to be pitied by all of us.那位孤独的老人得到了我们大家的同情。Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him...
I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.如果我都不能让自己忙碌起来，那真是太可怜了。Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.作为人之父, 他同情那个年轻人; 作为法官, 他将他定罪.Better be envied than pitied.宁可让人妒忌,不可让人怜悯...
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。Is this some kind of watercolour?这也是一种水彩 吗 ?These watercolour pens are given to me by mother.这些水彩笔是我妈妈给的....
Scurrilous and untrue stories were being invented.有人正在捏造虚假诽谤的故事。a scurrilous attack on someone对某人的恶言毀谤Her scurrilous performances have already condemned her.她的信口漫骂的演出已给她定了罪.She was often quite scurrilous in her reference...
He wanted sex with Julie but she rebuffed him...他想和朱莉上床但被她拒绝了。Ever since Qin rebuffed him, Wang longed for revenge.金旺自从碰了小芹的钉子以后,每分怀恨, 总想设法报一报仇.His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister.他的提议已经被首相否决了。...
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.就在这里，那些埋藏在地下的财宝，她知道就在这里。It was here, the buried treasure, she knew it was.挖掘地下埋藏的珍宝to unearth buried treasures...
她醒来会发现加斯顿安详地睡在她身旁吗？Would she wake to find Gaston sleeping peacefully at her side?他安详地去世了.He passed away peacefully.精神病医生安详地自顾自说下去: “ 自在本身就是相对的, 对我们大家来说都是这样. ”The psychiatrist insisted quietly, " Happiness is relative, fo...
This study presents a new single - stage single - switch PFC flyback DC converter.文章研究了一种新型 单级 单开关PFC反激变换器.A novel multi - output forward - flyback converter with secondary side post regulation is proposed.详细分析了一种运用了后级调整...