He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他伸手去握紧她的手，让她安心。It was reassuring to hear John's familiar voice...听到约翰熟悉的声音让人放心。With a reassuring pat on her arm, he left.他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。I kept reassuring the...
Her expenses were allowable deductions.她的费用开支是免税的。Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.只有特殊情况才允许执行死刑。The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.减免的税额在地...
the yoke of imperialism帝国主义的枷锁Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑.Plunder is the very nature of imperialism.帝国主义的本性就是掠夺....
这一节将只讨论介质分层媒质.Only dielectric stratified media will be treated in this section.光波在激活媒质中来回穿过时,将不断得到加强.The wave continues to grow as It'sweeps back and forth across the active medium.麦克斯韦电磁场方程描写了媒质的这种可测量的扰动,而不去详细讨论以太本...