The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸.People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunity.任何人也不可能头朝下摔在灌木丛的根茬上而不受伤的.He suffered his subjects to neglect the la...
He suffered his subjects to neglect the laws with impunity.人们要是犯了法,他也不去惩办.If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.如果法律不能实施, 人们就会犯罪而不受惩罚.People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunit...
The Lolos listened interestedly.彝族人很有兴趣地听着.He went to the door, opened it a crack, and listened.他朝门走去，打开一条门缝听着。I listened for a footstep.我留心听着脚步声.He listened to them, affecting an amused interest...他装作饶有兴致地听他们说话。Pym list...
对人类寿命的人为的延长the artificial prolongation of human life人为的语言缺乏生命力.An artificial language has no vitality.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather....
A unique 13,000-word timeline runs through the full-colour volume, detailing events from the Earth's creation to the present day.一份独一无二的13,000词的年表贯穿彩印卷的始终，详细记述了从地球诞生到今天发生的重大历史事件。Christie retaliated by sending his fr...
That little girl is wearing a cameo brooch.那小女孩戴着一枚浮雕宝石胸针.A Schwarzenegger advisor ruled out anything but a cameo role.除了饰演不重要的小配角之外,施瓦辛格的顾问排除了他出演任何其他角色的可能.There is a cameo appearance by the sea serpent.电影里,海蛇偶然出现....
She loathed being the child of impoverished labourers.她憎恨自己是贫困工人的孩子。Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.他是伊娃...
The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地积水太多比赛被取消了。You've probably seen pictures of farmers ankle deep through waterlogged rice paddies.你可能看到过这样的画面,农民在充满水的稻田里来回走动劳作.a waterlogged pitch水浸的球场In 1928 some p...