She went to the window and raised the blinds.她走到窗前，拉起了百叶窗。Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.母亲正躺在床上，百叶窗已经拉了下来。Do you mind if I draw up the blinds?我卷起窗帘你不反对 吧 ?...
The president put the blame squarely on his opponent.总统将责任完全归咎于对手。He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手，一位了不起的运动员。The worst thing you can do is underestimate an opp...
They took me into a projection room to see a picture.他们把我带到放映室去看一张图。She excels in stage projection.她擅长舞台上的表情达意.The projection of increases in number of house - holds is correct.对户数增加的推算是正确的....
Objective To analyse TBX 5 mutation in Chinese patients with Holt Oram syndrome ( HOS ) .目的检测中国心手综合征患者 TBX5 基因突变.FvL mutation may be a underlying pathogenicity of familial BCS.FvL突变可能是家族性BCS的内因.Conclusion Introducing ami...
留下了20名骨干人员。A skeleton staff of 20 is being kept on.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.由大约6名职员组成的骨干队伍将继续该项目。A core of about six staff would continue with the pr...