两只雄鹿把角叉到一起了.The two stags interlocked their horns.还没等猎人举起枪来那只雄鹿就跳进了树林.The buck jumped into the woods before the hunter raised his gun.那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角.The buck shook his antlers ferociously....
He sank into deep melancholia.他陷入了深深的忧郁之中。Nevertheless, wakened out of her melancholia and called to the dinner table, she changed her mind.可是, 当她从忧郁的心境中清醒过来,被叫到饭桌上吃饭时, 她改变了主意.Objective : To probe into relationship betwe...
Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲，但多兰却提不起胃口。Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。Doran stuck his head out of the window ...
黑格注意到了他“看上去消瘦，非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他饮食无规律，慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...