Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Unfortunately, Grandma ...
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine...遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.不幸的是，公众...
All the young people in the village are capable of making mattings with basketry strips.村子里的年轻人都会用席篾编织席子.Discolouration of silver and basketry - inlaid silver artwares and the protection technology were studied.研究了含有少量铜锌...
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up.他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。He stopped to try to adjust his vision to the faint star...
He was gratified to hear that his idea had been confirmed.听到自己的想法得到了认可，他感到很开心。We gratified our friend's curiosity...我们满足了朋友的好奇心。We were gratified to learn that you had passed the examination.获悉你已通过考试我们很高兴。It gratifi...
Digital Superstition is the main form of modern symbol fetishism.符号拜物教是符号世界的一种异化现象.The Fetishism of the Commodity and its Secret.商品的恋物性质及其秘密〉.But since technology fetishism has the monopoly on development right now, it n...
The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing.这件家具很破旧，显然他是白捡来的了。The carpets had worn rather threadbare.地毯已磨得相当破旧了.The coat is worn threadbare.这件外衣已经穿旧了....
The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs.孩子们带着石板向学校走去, 小狗跟在后面.Japanese refiners stopped producing leaded petrol in December 1987.日本的炼油厂于1987年12月停止生产含铅汽油。One of the first things we did...